芬尼信箱:別人是語言天才,我是語言白痴,我不想再學下去了

Tiffany Suen
3 min readMar 27, 2019

--

《會說十國語言的東京大學語言天才告訴你語言學習的經驗和秘訣》

「我身邊有些人,他們學成英文好像不需要付出什麼努力,而我則好像怎樣努力,也追不到他們,我感覺好沮喪,好傷心,我像放棄,不再學英文了。」

芬尼回覆:

有些專家發現:這世界的確存在語言天才-嬰兒。研究發現嬰兒擁有辨別任何聲音的能力,但長大了後,就很難辨識聲音之間的微小分別了。所以嬰兒能非常有效率而準確的透過聲音模仿學習語言,這是自然不過的。幼兒期是學語言的黃金時期,把握幼兒期的window of opportunity學一門語言,的確能事半功倍。故此可以說,我們曾經都是語言天才,if this makes you feel any better.

但如果你告訴我你口中的語言天才,成年後才開始學一種語言,但他輕易就能學會了,我相信他們應該是在騙你,又或者,他們其實付出過努力,但他們不自知罷了。

正如美國銷售員和激勵演講家Zig Ziglar所講:There’s no elevator to success. You have to take the stairs. (要走向成功,路上不能乘電梯,只可爬樓梯。)

我覺得,學語言,雖然需要天份,但單單以天份是學不成的,語言能力有如萬里長城一樣,是用血汗砌成的。

我曾經看過一條在Youtube上爆紅的影片,影片名字叫《會說十國語言的東京大學語言天才告訴你語言學習的經驗和秘訣》,片中被譽為秋山燿平的背景超強,據稱能操十個國家的語言,但秋山自己甚至這樣說:「我覺得語言學習和天賦沒有關係」,說自己其實不是因為語言天才,才會那麼多語言的,說自己「只是製造環境的能力比較強而已」。

秋山主張,學語言時先學聊天時能用到的東西,也就是先學會和生活課題有關的,大約200個詞彙,然後就透過用外語寫作,發信息和視像通話等形式積極和外國人溝通,透過實際的溝通經驗學習語言。秋山也不諱言,長期來說,如果真的要掌握正門語言,是必須把大量生字記憶起來的(雖然是透過密集練習,而不是一個一個生字的脫離語境地遂個背誦)。

相信各位同學也會認同,秋山說的方法聽起來雖然簡單,但要實行起來也需要相當大的努力、毅力和勇氣吧?

所謂的語言天才,也告訴你,他也是透過每天練習才學好語言的,你還相信身邊有單憑語言天才學會語言的人嗎?

最後,如果身邊的人還是告訴你,學語言很簡單,不需花什麼氣力,如果他不是為了曬命(炫耀),我猜想是因為以下原因吧:

學「成」了一門語言的人,或許是因為他們起步很早,或者別人為他們製造了環境,他們很容易就會輕視學好語言需要付出的努力,覺得學不成的人「蠢」,好像怎樣努力也學不懂。

其實這些學成了的人也經歷過努力,只不過努力的階段已經過去了,所以不以為然罷了。

即使是擁有天然的語言天才的嬰兒,也要聽一個字、一句話很多很多遍才學會的,只不過嬰兒和大人的時間成本大不同,嬰兒全職學習,你當然不覺得他們辛苦!

秋山燿平的學習經驗和我自己的學習經驗,也告訴我,靠後天努力學好外語的人,是經過很多努力為自己製造語言環境的!

成人英語再起步 課程:bit.ly/fla-adult-infosheet

--

--

Tiffany Suen
Tiffany Suen

Written by Tiffany Suen

來自香港的老師Youtuber,喜歡藝術、寫作和做內容;用了四年把我的YT訂閱增加至超過十五萬,在此分享網路創業、內容行銷和學英文心得,imperfectionist,嘗試吃素和天天寫作。在此下載創建個人品牌精華筆記:https://bit.ly/3aFNY7i

No responses yet