再談 to infinitive VS. to加gerund

Tiffany Suen
3 min readMay 2, 2019

--

很多人看了這條影片後都有疑問,那麼當 to 是 particle,什麼時候當 to 是 preposition 呢?⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
答案很簡單。⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
我們看一個字的功能,已斷定它的詞性。⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
由於介系詞(preposition)的功能就是界定名詞和介系詞前面詞語的關係,to 後面如果是名詞,to就是介系詞。⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
大家會發現 to 後面加動名詞的,幾乎只有 look forward to 這個短句後是這樣的。⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
其實在簡單一點看,大家可以將 look forward to 視作一個及物動詞(transitive verb),後面跟名詞使用,無論是普通名詞或動名詞也可以,所以大家常常會聽到外國人說:⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
I really look forward to it.⁣⁣⁣⁣
I really look forward to the party.⁣⁣⁣⁣
I look forward to your reply. ⁣⁣⁣⁣
I look forward to receiving it.⁣⁣⁣⁣
I look forward to hearing back from you.⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
動名詞是名詞,普通名詞也是名詞。to 在這些例子中都是 preposition。⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
反而大家看見人寫:I want to quit. I’d like to see him. ⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
在這些例子裡,to 後面跟的是不定式動詞(infinitive),大家就知道在這裏是 particle 了。⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
除了 look forward to 之外,大家還想到什麼例子,to 後面總是加上名詞的嗎?⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
例子不多,除了 look forward to 之外,還有一個,就是 be used to。⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
Be used to 的 to 後面經常加動名詞,邏輯很簡單,既然說習慣了一件事情,這件事情既然是一件事情,理應使用名詞表達。⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
所以可以講:⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
I am used to waking up early. ⁣⁣⁣⁣
I am used to staying up late.⁣⁣⁣⁣
I have gotten used to seeing him every day.⁣⁣⁣⁣

還有一個片語後面經常加動名詞或名詞,就是key to這個adjective + preposition了,所以大家會聽到:

Extensive listening is key to improving one’s command of a language. (廣泛聆聽對改善語言能力是關鍵的。)

Parental love is key to a happy childhood. (父母的愛對於快樂的童年是關鍵的。)

⁣⁣Ingesting enough vitamin D is key to improving our skeletal health. (攝取足夠維他命D對於改善我們的骨骼健康是關鍵的。)

⁣⁣
📌 5、6月份成人英語再起步課程已滿額。感謝大家支持!⁣⁣
現時只設常規課程,內容聽講讀寫運用,詳細內容,建議試堂體驗。有關常規班課程資料,請參考:bit.ly/fla-adult-infosheet⁣⁣
⁣⁣
✴️ 有興趣看我寫的其他文章,緊記 Follow 我,多給Claps,支持我繼續寫作!✴️ ⁣

--

--

Tiffany Suen
Tiffany Suen

Written by Tiffany Suen

來自香港的老師Youtuber,喜歡藝術、寫作和做內容;用了四年把我的YT訂閱增加至超過十五萬,在此分享網路創業、內容行銷和學英文心得,imperfectionist,嘗試吃素和天天寫作。在此下載創建個人品牌精華筆記:https://bit.ly/3aFNY7i

No responses yet